One of this Sunday's readings has this passage from Paul (1 Cor 6:13c-15a, 17-20). There were some complaints on Domenico Bettinelli's blog that the translation "Avoid immorality" was not helpful, since (it was thought) the English word "immorality" refers to any kind of immoral behavior, whereas Paul (using the Greek word porneia) is referring to [...]